Mädchen aus Papier | Sina Flammang

Erscheinungstermin: 20. März 2017

Hardcover | 352 Seiten | cbt

Mari ist drei, als ihre Schwester in einem Kaufhaus spurlos verschwindet. Seit Mari sich erinnern kann, schwebt der Schatten der verlorenen Tochter über der Familie und lässt die Verschwundene beinahe realer scheinen als sie selbst. Als Annika nach zwölf Jahren wie aus dem Nichts wieder auftaucht, sind alle überfordert von diesem Geistermädchen, das verschlossen, unzugänglich und geheimnisvoll ist. Während die Eltern krampfhaft heile Welt spielen, fühlt Mari sich mehr und mehr verdrängt. Bis ihr irgendwann nichts anderes übrig bleibt, als selbst zu verschwinden. Zusammen mit ihren Freunden Clementine und Ole macht sie sich auf einen irrwitzigen Trip nach Italien – um am Ende doch zurückzufinden.

---

Inhalt:
Maris Schwester Annika ist mit fünf Jahren verschwunden. Mittlerweile sind 12 Jahre vergangen. Mari ist für ihre Eltern ein Vorzeige-Kind. Sie versuchen nach außen hin ihren Anschein von einer tollen Familie, die den Verlust von Annika verkraftet hat, zu bewahren.
Mari nimmt an einer Selbsthilfegruppe teil. In dieser Gruppe befinden sich weitere Kinder, deren Geschwister ebenfalls verschwunden sind. Mari lernt in dieser Gruppe Clementine und Ole kennen.
Clementine leidet offensichtlich an Magersucht und Oles Bruder ist während einem Urlaub in Italien verschwunden.
Ole ist der absoluten Überzeugung, dass er seinen Bruder finden wird und betreibt deshalb einen Blog.

Nach 12 Jahren stehen auf einmal zwei Polizisten an der Tür zur Maris Elternhaus und berichten, dass sie Annika gefunden haben. Ein DNA-Test wird durchgeführt und somit steht fest, dass Annika wirklich die verschwundene Tochter ist.
Mit einem Therapeuten wird Annika als erstes immer wieder zum Kuchen essen, zu Ausflügen mit der Familie eingeladen und zieht dann bei ihrer Familie ein.

Maris Mutter ist sichtlich überfordert und sie und ihr Vater tun alles Erdenkliche, damit sich Annika wohl fühlt. Doch Mari kommt es so vor, als würden sie sie vernachlässigen und sie erkennt ihre Schwester Annika einfach nicht mehr.
Annika behauptet zuhause gewesen zu sein, obwohl Clementine, Ole und Mari sie in der Stadt gesehen haben. Es ist sehr offensichtlich, dass Annika etwas verheimlicht. Aber was?

Fazit:

Ich weiß nicht wirklich was ich über dieses Buch denken soll. Ich habe es mir ausgesucht, weil der Klappentext sich so spannend angehört hat. Entführung von Kindern ist ein schwieriges Thema und kann meiner Meinung nach mehr ausgebaut werden. Dass Mari sich ein wenig vernachlässigt vorkommt konnte ich verstehen, doch habe ich mich über sie aufgeregt, da sie definitiv nicht versucht hat, ihre Schwester zu verstehen.

Die Italien-Reise, die im Klappentext für Neugier sorgt, kommt definitiv zu spät im Buch vor.

Trotzdem habe ich das Buch gerne gelesen.

Freud ist an allem schuld

 

DEUTSCHE ERSTAUSGABE
Aus dem Italienischen von Franziska Kristen
Originaltitel: Tutta colpa di Freud
Originalverlag: Mondadori

Taschenbuch, Broschur, 320 Seiten, 11,8 x 18,7 cm, 1 s/w Abbildung
ISBN: 978-3-442-71470-4
€ 9,99 [D] |
Verlag: btb
Erschienen: 13.03.2017

Der Autor Paolo Genovese wurde 1966 in Rom geboren und ist Drehbuchautor und Regisseur. Er hat Wirtschaft studiert und war jahrelang in der Werbebranche tätig.
Freud ist an allem schuld ist sein erster Roman, welchen er mit prominenter Besatzung für das italienische Kino verfilmt hat.

Klappentext:
»Die am weitesten verbreitete Krankheit der Welt ist die Liebe.« 
Sagt ein mann, der es wissen muss: Francesco, alleinerziehender Vater von drei Töchtern, ist Paartherapeut. Gefühlschaos ist also an der Tagesordnung. Sorgen bereittet ihm vor allem Tochter Emma - noch Schülerin, aber liiert mit einem 50-jährigen verheirateten Architekten. Francescos verzweifelter Plan: Die Ehe des Architekten wieder kitten. Doch leider durchkreuzt genau das seine eigenen Liebespläne ...

Meine Meinung
Das Buch beginnt mit Saras Geschichte, die homosexuell ist und ihrer Freundin Jodie einen Heiratsantrag macht und daraufhin von Jodie verlassen wird, die für eine Heirat nicht bereit ist.
Sara verlässt somit New York und kehrt zu ihrer Familie nach Italien zurück um diese Phase mit ihrer Hilfe und Liebe zu überstehen. Sie entscheidet sich heterosexuell zu werden und trifft Freunde von ihrer Schwester Marta, die sich alle für Flops erweisen.

Marta ist Saras Schwester und hat einen Bücherladen, den sie gerade so einmal über die Runden hält. Sie verkauft nicht viele Bücher, denn sie ist sehr wählerisch was sie verkauft und wenn die Kunden mal daraufhin deuten, dass sie aktuelle Bücher verkaufen sollte, sagt sie zu ihnen "Wer ein kommerzielles Buch haben will, soll in den Supermarkt gehen, ich verkaufe an wahre Leser." (Seite 9) Mit diesen Worten hat Marta sich in mein Herz geschlichen.
Immer wieder werden Bücher aus Martas Laden geklaut. Sie entdeckt den Dieb, der ihr die geklauten Bücher zurück gibt. Ausgerechnet der Kunde, den Marta gerne kennenlernen möchte und dann bemerkt sie auch noch, dass er taubstumm ist.

Emma ist die jüngste im Bunde. Sie ist gerade mal 18 und muss eigentlich sich auf ihre Abschlussprüfungen konzentrieren. Emma ist mit einem 50-Jährigen Architekten namens Alessandro zusammen, der bei IKEA arbeitet und auch noch verheiratet ist. Wie jeder Mann in seinen fünfzigern, der sich eine junge Frau zur Freundin nimmt, ist Alessandro der Meinung, das seine Ehe zur seiner Frau Claudia schon vor Jahren beendet ist, sie aber getrennt in einem Haus leben.

Und mit diesen drei jungen Frauen schlägt sich ihr Vater Francesco rum. Francesco ist Paartherapeut und für einen italienischen Vater sehr offen, was die Beziehungen seiner Töchter angeht. Er hat sie allein aufgezogen und ist der Typ Vater der zugleich ein Freund für die drei Frauen ist.
Als er jedoch von Emma erfährt, dass sie mit einem 50-Jährigen Mann zusammen ist, möchte er da eingreifen und überredet Alessandro zu einer Therapie, von der Emma nichts wissen soll.
Sein Plan ist es, die Ehe von Alessandro wieder  zu kitten, doch dann begegnet er per Zufall Alessandro mit seiner Frau in einem Supermarkt, zu der er immer geht, um die schöne Frau mit dem Hund zu sehen. Ja genau, diese hübsche Frau, der Francesco schon Monate nachgeht ist Alessandros Frau.

Das Buch ist in kurzen Kapiteln geschrieben. Jedes Kapitel bezieht sich auf einen dieser Charaktere und als Überschrift steht jeweils der Name.
Das Buch hat mich sehr amüsiert. Es ist eine lustige Geschichte aus dem warmen Italien. Ein Buch für zwischendurch.

Ich bedanke mich bei btb Verlag für das Rezensionsexemplar.

-so many books, so little time.